环保督查下，养殖污染再也无法肆意妄为了，禽类养殖场粪便及恶臭是该大力整治整治了。

南山被称为主城肺叶，是主城最重要的生态屏障之一。前天，家住南山街道金竹村的谭华（化名）向重庆晚报24小时新闻热线投诉，他家附近有一个规模较大的养鸡场，每天散发出的恶臭不仅让周边居民不得安宁，也破坏了南山的生态环境。

昨日，重庆晚报记者实地走访调查。

10米开外闻鸡粪臭

昨天上午11时40分许，记者来到位于重庆第二师范学院南山校区附近的金竹村，养鸡场则位于一条乡村支马路的坡下。

大概距养鸡场还有10多米，就闻到鸡粪的臭味。小路上偶尔看到散落在地上的鸡粪。

“昨天下了雨，现在闻起气味还小。”谭华说，前几天高温，臭味更大，附近住户连窗户都不敢开。记者随机采访了周围几个住户，一位婆婆看了一眼养鸡场，悄声说：“真的臭。”

每天要卖100只鸡

养鸡场是一栋三层楼房，很像住家户，但透过窗户和门缝，可看到一楼和二楼内密密麻麻的都是鸡，记者目测有上千只。一楼的鸡明显鸡龄较大，和市场上出售的成鸡无异；二楼的鸡较小，还要饲养一段时间。记者在现场多方寻找，一直无人出现，无法确认三楼是否还有鸡。

养鸡场外停放着一辆长安面包车，堆放着鸡笼。谭先生称，这家养殖户每天要给泉水鸡餐馆送鸡，赶场天也会运鸡去卖，平均一天可能卖掉约100只鸡。

谭先生说，去年街道来整治过两次，要求迁走，中间暂停了一段时间，后来不知道为什么又开始养了。

政府要求尽快整改搬迁

金竹村村委会相关负责人告诉重庆晚报记者，过去金竹村有好几家养鸡户。去年3月和6月街道两次牵头进行整治，不符合要求的养殖场基本上都关停、搬迁了，至于这家养鸡场臭味扰民问题，他们将尽快向街道反映。

记者又将这一问题反映给南山街道，农业服务中心马上进行了摸底。相关负责人表示，从摸底的情况看，这次扰民的养殖户并不是之前搬迁的那一家，可能是后来悄悄跑来搞养殖的。根据政府相关规定，金竹村不能发展规模养殖业，他们立即联合街道环保部门，到现场再次进行调查，要求养殖户尽快整改、搬迁。

绕城高速内禁养畜禽

2010年市政府下发关于进一步加强畜禽养殖环境管理的通知（渝办发〔2010〕343号），明确将绕城高速公路环线以内区域全部划定为畜禽禁养区。

去年我市出台《重庆市人民政府关于贯彻的实施意见》，明确要求“畜禽养殖禁养区禁止新建、改扩建畜禽养殖场。畜禽养殖禁养区内的畜禽养殖场（除因教学、科研等特殊需要并经县级以上人民政府批准保留的外）必须坚决予以取缔、关闭、搬迁，并拆除生产设施。”

此次环保督查的严格程度实属罕见。不过，却也是人们迫切关注的。安全环保的解决养殖场粪便和恶臭的是养殖户所在乎的。天骄生物科技致力于生物产品的开发与研发，专注环保领域，其产品生物除味剂和生物化粪剂能够有效的去除畜禽养殖场的臭味和分解降解畜禽粪便。